SPRZEDAJE:
Tomasz Kaleta
Tomasz Kaleta
mł[ody duchem] bibliopola i książkołap
Historia Mundi r&c
Historia Mundi r&c
Harmonia Libris Tomasz Kaleta
ul. Turystyczna 47A, 26-050 Zagnańsk
tel.: 698 000 426
harmonialibris@gmail.com
NIP: 657 131 14 69
ul. Turystyczna 47A, 26-050 Zagnańsk
tel.: 698 000 426
harmonialibris@gmail.com
NIP: 657 131 14 69
GOSZCZYŃSKI S., MALCZEWSKI A., Les Ukrainiennes, Paris 1834
________________
FRANCUSKA EDYCJA ARCYDZIEŁ POLSKIEGO ROMANTYZMU Z BIBLIOTEKI KSIĄŻĄT SANGUSZKÓW Z GUMNISK
1 500 PLN
[GOSZCZYŃSKI Seweryn, MALCZEWSKI Antoni] Les Ukrainiennes de Goszczynski et Malczeski, traduites par Clemence Robert. J. A. Merklein, Libraire, Rue des Beaux-Arts, 11. Paris 1835.
s. [VII], VIII-XXII, [2], 1–326, 1 k. tabl. il. (frontyspis karty tytułowej w ramach paginacji: drzeworyt sztorcowy, sygn. na desce l.d.: J.L. Lecurieux, p.d.: Andrew. Best. Leloir.); format 8º (200 X 127 mm);
Oprawa z epoki, półskórek. Grzbiet podzielony złoconymi liniami na pięć pól. W drugim polu złocona tytulatura, w pozostałych ślepe tłoczenia. Brzegi kart prószone. Na stronie tytułowej owalna pieczątka własnościowa o treści W.X.S. Gumniska oraz prostokątna o treści: Zbiornica Księgozbiorów Zabezpieczonych w Stalinogrodzie. Gdzieniegdzie zażółcenia papieru (szczególnie frontyspis i strona tytułowa).
Pierwsze francuskie tłumaczenie dwóch arcydzieł polskiego romantyzmu: "Zamku Kaniowskiego" Seweryna Goszczyńskiego i "Marii" Antoniego Malczewskiego. Autorką przekładów była Antoinette Henriette Clémence Robert (1797-1872) francuska pisarka, autorka powieści historycznych, poezji, sztuk teatralnych i opowiadań. W entuzjastycznym wstępie uznaje obydwu pisarzy za czołowych, wraz z Mickiewiczem i Zaleskim, reprezentantów poezji polskiej.
Proweniencja
Egzemplarz z biblioteki książąt Sanguszków w Gumniskach, przechowywany następnie w tymczasowym magazynie "księgozbiorów zabezpieczonych" w Katowicach (w latach 1953-56 przemianowanych na Stalinogród) gdzie zwożono zawartość dworów i pałaców rabowanych lub zagrożonych plądrowaniem po ucieczce lub wypędzeniu ich właścicieli.
Rara
Rzadkie wydanie z epoki z ciekawą proweniencją.
Oprac. T.K.
ZAKRES PODZIAŁU OBOWIĄZKÓW
Tezaurariusz, będący właścicielem serwisu www.historiamundi.pl, udostępnia przestrzeń do zawarcia umowy kupna-sprzedaży, pomiędzy Sprzedającym–bibliopolą i Kupującym. Plasowanie oraz kolejność i sposób wyświetlania artefaktów w przestrzeni Serwisu odzwierciedla subiektywne preferencje Tezaurariusza. Sprzedawca jest właścicielem egzemplarzy artefaktów oferowanych do sprzedaży bądź przysługuje mu prawo sprzedaży egzemplarzy oferowanych artefaktów. Sprzedawca odpowiada za zawartość merytoryczną Oferty oraz za zgodność Oferty ze stanem faktycznym i ponosi wszelką odpowiedzialność z tego tytułu, jest również odpowiedzialny za prawidłową realizację umowy kupna-sprzedaży, m.in. wystawienie dokumentów sprzedaży, terminowe i bezpieczne dostarczenie artefaktów, ewentualne zwroty i reklamacje.
WARUNKI ZAKUPU
Sprzedawca–bibliopola udostępnia Kupującym następujące tryby zawarcia umowy sprzedaży:
1. poprzez opcję "Kup teraz", w ramach której Sprzedawca oferuje sprzedaż Towaru po określonej w Ofercie Cenie, umieszczonej nad klawiszem „Kup teraz”;
2. poprzez opcję "Złóż ofertę", w ramach której Kupujący może negocjować ze Sprzedawcą obniżenie Ceny określonej w Ofercie;
3. Sprzedawca nie ma obowiązku zaakceptować żadnej z ofert, złożonych przez Kupujących, które są niższe, niż Cena podana w opcji „Kup Teraz”;
4. Sprzedawca ma obowiązek w ciągu 48 h ustosunkować się do oferty, zaproponowanej przez Kupującego i powiadomić go o swojej decyzji (o akceptacji lub odrzuceniu oferty);
5. brak informacji o akceptacji lub odrzuceniu oferty jest równoznaczny z odrzuceniem oferty. Po zaakceptowaniu ceny przez Sprzedającego, dochodzi do zawarcia umowy kupna-sprzedaży. Czas na uiszczenie płatności za zakupione artefakty wynosi od 1 do 72 godz. (w zależności od decyzji Sprzedającego). Po tym czasie nieopłacone artefakty wracają do oferty. Dwukrotny brak uiszczenia płatności w wyznaczonym przez Sprzedającego terminie skutkuje usunięciem Konta Użytkownika, za pomocą którego dokonano zakupu.
WARUNKI ZWROTÓW I REKLAMACJI
Kupujący, będący Konsumentem, może odstąpić od Umowy bez podania przyczyny poprzez złożenie stosownego oświadczenia w terminie 14 dni. Do zachowania tego terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Kupujący ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towaru będące wynikiem korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru. Aby odstąpić od umowy należy wysłać pisemne oświadczenie o odstąpieniu (dostępne u dołu tej strony w zakładce REGULAMIN / ZWROTY) na adres poczty elektronicznej Sprzedawcy, dostępny w zakładce O NAS / KONTAKT.
KOSZTY, CZAS I FORMA WYSYŁKI
Zakupione artefakty wysyłane są w znormalizowanych opakowaniach kartonowych. Dostawa odbywa się w ciągu trzech dni roboczych od dnia opłacenia zamówienia.
Opłata za wysyłkę wynosi:
Tezaurariusz, będący właścicielem serwisu www.historiamundi.pl, udostępnia przestrzeń do zawarcia umowy kupna-sprzedaży, pomiędzy Sprzedającym–bibliopolą i Kupującym. Plasowanie oraz kolejność i sposób wyświetlania artefaktów w przestrzeni Serwisu odzwierciedla subiektywne preferencje Tezaurariusza. Sprzedawca jest właścicielem egzemplarzy artefaktów oferowanych do sprzedaży bądź przysługuje mu prawo sprzedaży egzemplarzy oferowanych artefaktów. Sprzedawca odpowiada za zawartość merytoryczną Oferty oraz za zgodność Oferty ze stanem faktycznym i ponosi wszelką odpowiedzialność z tego tytułu, jest również odpowiedzialny za prawidłową realizację umowy kupna-sprzedaży, m.in. wystawienie dokumentów sprzedaży, terminowe i bezpieczne dostarczenie artefaktów, ewentualne zwroty i reklamacje.
WARUNKI ZAKUPU
Sprzedawca–bibliopola udostępnia Kupującym następujące tryby zawarcia umowy sprzedaży:
1. poprzez opcję "Kup teraz", w ramach której Sprzedawca oferuje sprzedaż Towaru po określonej w Ofercie Cenie, umieszczonej nad klawiszem „Kup teraz”;
2. poprzez opcję "Złóż ofertę", w ramach której Kupujący może negocjować ze Sprzedawcą obniżenie Ceny określonej w Ofercie;
3. Sprzedawca nie ma obowiązku zaakceptować żadnej z ofert, złożonych przez Kupujących, które są niższe, niż Cena podana w opcji „Kup Teraz”;
4. Sprzedawca ma obowiązek w ciągu 48 h ustosunkować się do oferty, zaproponowanej przez Kupującego i powiadomić go o swojej decyzji (o akceptacji lub odrzuceniu oferty);
5. brak informacji o akceptacji lub odrzuceniu oferty jest równoznaczny z odrzuceniem oferty. Po zaakceptowaniu ceny przez Sprzedającego, dochodzi do zawarcia umowy kupna-sprzedaży. Czas na uiszczenie płatności za zakupione artefakty wynosi od 1 do 72 godz. (w zależności od decyzji Sprzedającego). Po tym czasie nieopłacone artefakty wracają do oferty. Dwukrotny brak uiszczenia płatności w wyznaczonym przez Sprzedającego terminie skutkuje usunięciem Konta Użytkownika, za pomocą którego dokonano zakupu.
WARUNKI ZWROTÓW I REKLAMACJI
Kupujący, będący Konsumentem, może odstąpić od Umowy bez podania przyczyny poprzez złożenie stosownego oświadczenia w terminie 14 dni. Do zachowania tego terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Kupujący ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towaru będące wynikiem korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru. Aby odstąpić od umowy należy wysłać pisemne oświadczenie o odstąpieniu (dostępne u dołu tej strony w zakładce REGULAMIN / ZWROTY) na adres poczty elektronicznej Sprzedawcy, dostępny w zakładce O NAS / KONTAKT.
KOSZTY, CZAS I FORMA WYSYŁKI
Zakupione artefakty wysyłane są w znormalizowanych opakowaniach kartonowych. Dostawa odbywa się w ciągu trzech dni roboczych od dnia opłacenia zamówienia.
Opłata za wysyłkę wynosi:
Skontaktuj się ze sprzedawcą w sprawie kosztu wysyłki.
FRANCUSKA EDYCJA ARCYDZIEŁ POLSKIEGO ROMANTYZMU Z BIBLIOTEKI KSIĄŻĄT SANGUSZKÓW Z GUMNISK